Miejski System Informacji Przestrzennej

Prace konkursowe oceniane będą przez grono ekspertów, architektów, architektów krajobrazu, urbanistów, specjalistów ds. Błękitno-Zielonej Infrastruktury oraz przedstawicieli miasta i strony społecznej:

• prof. dr hab. inż. arch. Ewa Kuryłowicz – Przewodnicząca Sądu Konkursowego
• mgr inż. arch. Michał Gałuszka – Sędzia Referent
• mgr inż. arch. Robert Konieczny – Członek Sądu Konkursowego
• dr hab. inż. arch. Alina Pancewicz, prof. PŚ – Członkini Sądu Konkursowego
• dr arch. kraj. Joanna Rayss – Członkini Sądu Konkursowego
• dr hab. inż. arch. Krzysztof Rostański, prof. PŚ – Członek Sądu Konkursowego
• dr hab. inż. arch. Agata Twardoch, prof. PŚ – Urbanistka Miejska Gliwic
• mgr inż. Tomasz Herud – Prezes Stowarzyszenia Rowerowe Gliwice
• mgr inż. arch. kraj. Julita Golczenko – Miejski Zarząd Usług Komunalnych w Gliwicach

Sekretarz Konkursu: Marek Malcharczyk

Łączna pula nagród w konkursie wynosi 135 000 zł brutto:

I Nagroda: 55 000 zł brutto

II Nagroda: 35 000 zł brutto

III Nagroda: 25 000 zł brutto

Dwa Wyróżnienia: po 10 000 zł brutto

Głównym kanałem komunikacji elektronicznej w sprawach konkursu jest dedykowany adres e-mail:

konkursy_bur@um.gliwice.pl

Pytania dotyczące treści Regulaminu należy przesyłać drogą mailową zgodnie z harmonogramem. Wszystkie odpowiedzi na pytania uczestników będą na bieżąco publikowane na niniejszej stronie konkursowej, aby zapewnić wszystkim zespołom równy dostęp do informacji.

Wszystkie szczegółowe informacje dotyczące zasad uczestnictwa, wymagań formalnych, kryteriów oceny prac oraz pełnych warunków udziału w konkursie zostały określone w Regulaminie Konkursu.

 

Regulamin, brief konkursowy oraz pełne załączniki do pobrania są dostępne pod adresem:

https://pliki.gliwice.eu/s/y9RzNg2QbdctsiQ

Oficjalne ogłoszenie o konkursie opublikowane w Biuletynie Informacji Publicznej (BIP):

https://bip.gliwice.eu/zamowienia-publiczne/zamowienie/17991

Pytanie 1. z dnia 02.09.2026 r. “Dear, is it possible to participate in this competition in English? If yes do I can participate as Master of architecture, I dont have licence in architecture?” (Tłumaczenie: „Szanowni Państwo, czy istnieje możliwość udziału w konkursie w języku angielskim? Jeśli tak, to czy mogę wziąć udział jako magister architektury, nie posiadając uprawnień w architekturze?”)

 

Odpowiedź:  

[PL]

1. Zgodnie z Rozdziałem III („Sposób opracowania i składania prac konkursowych”), pkt 8.1 Regulaminu Konkursu, postępowanie prowadzone jest w języku polskim. W związku z tym wszelkie dokumenty formalne, opisy oraz zawartość plansz projektu konkursowego muszą zostać sporządzone w języku polskim.
2. Szczegółowe warunki uczestnictwa w postępowaniu zostały określone w Rozdziale I („Informacje ogólne”), pkt 4.2 Regulaminu Konkursu. Posiadanie tytułu zawodowego magistra architektury (Master of Architecture) jest warunkiem wystarczającym do spełnienia kryterium wymaganego wykształcenia w dziedzinie architektury. Należy jednak pamiętać, że zgodnie z warunkami udziału w zespole projektowym musi znaleźć się zarówno architekt, jak i architekt krajobrazu.

 

[EN]

1. Pursuant to Chapter III ("Method of preparing and submitting competition entries"), point 8.1 of the Competition Rules, the competition procedure is conducted in Polish. Consequently, all formal documents, project descriptions, and competition board contents must be submitted in Polish.
2. The detailed conditions for participation are specified in Chapter I ("General Information"), point 4.2 of the Competition Rules. Holding a Master's degree in Architecture (Master of Architecture) is entirely sufficient to satisfy the qualification requirement for an architect. Please note, however, that under the conditions of participation, the team must include both an architect and a landscape architect.